Bali beach clubs charge through minimum spends on daybeds, with tax and service on top. How the money works, what to ask before booking, and whether it is worth it.